古文學網

首頁 詩文 作者 名句 成語 典籍 小說 賞析 我的 手機版

寄韜光禪師

(10人評分) 7.6

朝代:唐代

作者:白居易

原文:

一山門作兩山門,兩寺原從一寺分。東澗水流西澗水,
南山云起北山云。前臺花發后臺見,上界鐘聲下界聞。
遙想吾師行道處,天香桂子落紛紛。

評分:
很差 較差 還行 推薦 力薦

譯文與注釋

寫翻譯 寫翻譯

譯文:
一個山門變作兩個山門,兩個山寺原是一寺所分。
東澗水中流著西澗的水,南山云疊起了北山的云。
前臺的花綻開后臺能看見,天上的鐘聲人間也能聽見。
遙想我的宗師宣揚教義之處,香煙和著桂花灑落紛紛。

注釋:
①韜(tāo)光:杭州靈隱寺僧人。兩寺:指下天竺寺與中天竺寺,位于浙江杭州,建于五代時期。
②上界:天上。下界:人間。
③師:對佛教徒的尊稱。行道:指宣揚佛教教義。天香:指拜佛的香煙。桂子:即是桂花,是對桂花擬人化的愛稱。

參考賞析

寫賞析 寫賞析

賞析

  該詩首聯敘述下天竺寺與中天竺寺的歷史關系;頷聯與頸聯描述禪師修行之處的風景;尾聯闡述禪師的平常道行,隨緣真心。全詩渾然天成,禪韻繚繞。   首聯寫禪寺緣起。一寺分為兩寺,而兩山相近,進了此山,也就等于進了彼山。   頷聯接著細寫兩寺、兩...

作者介紹

白居易
白居易 白居易(772~846),字樂天,晚年又號稱香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,河南鄭州新鄭人,葬于洛陽。是我國唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一,他的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居紀念館坐落于洛陽市郊。白園(白居易墓)坐落在洛陽城南香山的琵琶峰。 ...
詩文標簽:
哲理寫景七言律詩
相關詩文推薦:
© 2019 古文學網 | 免責聲明 | 意見箱 | 糾錯 | 申請收錄 | 郵件:[email protected] | 桂ICP備15004247號
湖南幸运赛车今天开奖查询