古文學網

首頁 詩文 作者 名句 成語 典籍 小說 賞析 我的 手機版

野望

(9人評分) 6.89

朝代:唐代

作者:杜甫

原文:

西山白雪三城戍,南浦清江萬里橋。
海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。
惟將遲暮供多病,未有涓埃答圣朝。
跨馬出郊時極目,不堪人事日蕭條。

評分:
很差 較差 還行 推薦 力薦

譯文與注釋

寫翻譯 寫翻譯

注釋:
①西山:在成都西,主峰雪嶺終年積雪。三城:指松(今四川松潘縣)、維(故城在今四川理縣西)、保(故城在理縣新保關西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城為蜀邊要鎮,吐蕃時相侵犯,故駐軍守之。南浦:南郊外水邊地。清江:指錦江。萬里橋:在成都城南。
②風塵:指安史之亂導致的連年戰火。諸弟:杜甫四弟:穎、觀、豐、占。只杜占隨他入蜀,其他三弟都散居各地。
③遲暮:這時杜甫年五十。供多病:交給多病之身了。供,付托。涓埃:滴水、微塵,指毫末之微。
④日:一作“自”。

譯文:
西山終年積雪,三城都有重兵駐防;南郊外的萬里橋,跨過泱泱的錦江。
海內連年戰亂,幾個兄弟音訊阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄愴?
惟將遲暮的年光,交與多病的身軀;至今無點滴功德,報答賢明的圣皇。
我獨自地騎馬郊游,常常極目遠望,世事一天天蕭條,真叫人不堪想象。

參考賞析

寫賞析 寫賞析

賞析

  詩以“野望”為題 ,是詩人躍馬出郊時感傷時局、懷念諸弟的自我寫照。   首兩句寫野望時所見西山和錦江。西山主峰終年積雪,因此以“白雪”形容。三城,在當時駐軍嚴防吐蕃入侵,是蜀地要鎮。   中間四句是野望時觸發的有關國家和個人的感懷。...

閱讀及答案

10.BD   11.①憂國之情:“海內風塵”指安史之亂的連年戰火,表現了詩人對國家局勢的擔憂。②對諸弟的思念:戰亂頻仍,諸弟分離,長期阻隔,詩人對親人的無限思念之苦躍然紙上。③漂泊之悲:詩人流落天涯,一身飄零...

閱讀及答案

B【詳解】本題屬于綜合考查題,考查學生對詩句的理解能力,同時考查對詩句內容、技巧以及情感的把握能力,采用了客觀選擇題的形式,各選項內容涉及了對詩歌的手法、形象、主題的鑒賞。解答此類題目,首先要審題,即明確題干的要求,如本題的題干要求選出“下...

閱讀及答案

14.B   15.(1)憂國之情:“海內風塵”指安史之亂的連年戰火,表現了詩人對國家局勢的擔憂。(2)對諸弟的思念:戰亂頻仍,諸弟分離,長期阻隔,詩人對親人的無限思念之苦躍然紙上。(3)漂泊之悲:詩人流落天涯...

作者介紹

杜甫
杜甫 杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。 ...
詩文標簽:
相關詩文推薦:
© 2019 古文學網 | 免責聲明 | 意見箱 | 糾錯 | 申請收錄 | 郵件:[email protected] | 桂ICP備15004247號
湖南幸运赛车今天开奖查询